Karabağ’da izimi arıyordum. 33 yıl sonra
Rahim Sadıqbeyli – KGK İsveç Temsilcisi
2020 Ekim ortasıydı. Cesur Azerbaycan ordusunun muzaffer askerleri Karabağ’da tarih yazdı. Bir gazeteci ve vatandaş olarak 30 yıllık özlemimi yazdım ve her gün hem İsveççe hem de Azerbaycan dillerinde sosyal ağ profillerimden şehirlerin, yerleşim birimlerinin ve köylerin kazanılmasını paylaştım. 1 Ocak 2019’dan beri İsveç Açık Kamu Kanalı’nda (Öppna Kanalen) yayınlanmakta olan haftalık bir saatlik programımızı da tam bir savaş ve savaş haberlerine göre ayarladık. Bakü ve Basın Kulübü’nden haftalık haberlerin baş kısmı İngilizce çekiliyor, haberlerin videoları hazırlanıp oradan gönderiliyor, İsveç’te yarı bitmiş bir program topladık, filmler çektik ve programı Öppna kanalına gönderdik. Son zamanlarda Azerbaycan Cumhurbaşkanı Sayın İlham Aliyev işimizi kolaylaştırdı. Başkan tarafından dünya çapında 30’dan fazla medya kuruluşuna verilen İngilizce röportajlar, programımızın önemli bir parçası oldu. Olayların gelişimini, savaşın gidişatını, Azerbaycan’ın durumunu birinci şahıstan, devlet başkanından duymaktan daha güzel ne olabilir ki. Şunu da söylemeliyim ki yabancı gazeteciler tarafından sorulan soruların hepsi “hoş” değildi. Pek çok kişi, Başkan’ın keskin, açık ve zor sorulara verdiği cesur ve eksiksiz yanıtlara hayran kaldı ve biz de bu fırsatı, programlarımızı eskisi gibi kültürel haberler ve belgesellerle değil, Başkan’ın dünya medyasıyla yaptığı röportajlarla doldurmak için memnuniyetle kullandık.
Bunun arifesinde hem sosyal ağlardan hem de e-postalardan aynı içerikte mektuplar aldım. Rahim, İsveç’te bir gazeteci olarak hem Dışişleri Bakanlığı’na hem de Parlamento’ya kayıtlısınız. Paylaştığınız statüler, TV’ye gönderdiğiniz “propaganda” malzemeleri, programlar, tarafsız bir gazeteci olduğunuzdan şüphe duymanıza neden oluyor. Bahsettiğiniz Azerbaycan ordusu “Ermenistan Dağlık Karabağ topraklarında” mı? kiliseleri havaya uçurur, doğum evlerini bombalar ”… vb. Şaşırmayın, yazarlar Ermeni değil, İsveçliler ve Avrupalılar …
Savaş bitti. Biz kazandık. O zamandan beri bir hedef belirledim. “Gazetecileri Azerbaycan’a götürmeliyim ve onlara gerçekleri göstermeliyim. Gazetecilerin Ağdam ziyaretinin ardından Basın Kulübü Başkanı Arif Aliyev, “Cehennem Kurulumu” başlıklı muhteşem bir yazı kaleme aldı. Bu makaleyi İngilizce’ye çevirmek istedim ve Arif Bey ile birlikte Ağdam, “Ruhlar Şehri” ve “Kseroshima of the Caucasus” hakkında “Cehennemin Enstalasyonu” başlıklı bir belgesel çektim. İsveç’te SVT-UR için çalışıyordum ve arkadaşlarım vardı. Arkadaşlarımla temasa geçtim ve Azerbaycan’a bir “basın ziyareti” hazırladığımı ve Azerbaycan’a en fazla dört kişilik bir ziyaret düzenlemeyi düşündüğümü söyledim. Tabii ki bu işi fon olmadan yapmak mümkün değil ve İsveç’te serbest gazeteci olarak çalışan ve herhangi bir dernek veya kuruluşa üye olarak bu projeyi hayata geçirmenin benim için o kadar kolay olmadığını kabul ediyorum. Ayrıca çeşitli devlet kurumlarıyla toplantılar düzenlemek ve Karabağ’ın mayınlı sahalarını ziyaret etmek de çeşitli idari işlemlerdir. Basın kulübüyle iletişime geçtim ve destek istedim. Bu destekten sonra gazetecilerle tekrar iletişime geçtim. Onlara Karabağ savaşı ve tabii ki Ağdam hakkında Arif Aliyev ile birlikte çalıştığımız “Cehennemin Kurulması” adlı filmimizi gönderdim. Bilgi almak için. Tüm soruları cevapladım. Ziyaretin amacının “Karabağ” olduğunu da peşinen söyledim. Burada bir konuyu vurgulamak istiyorum. Bazı gazeteciler geziye kendileri gelmek istedi. Uzun zamandır tanıdığım ve sergilere katıldığım bir fotoğrafçı olan Michael Silkeberg ile tanıştım. Michael bir sanatçı ve sergisini hem Stockholm’de hem de dünyanın başka yerlerinde birçok kez gördüm. Ve bir Karabağ sergisi düzenlemeyi planlıyoruz. Maria Bertell, Agneta Nordin, Deniz Merdol, bölgeye ilgi duyduklarını dile getirdiler.
Gittik ve 33 yıl sonra tekrar Karabağ’ı gördüm. Şuşa’yı gördüm. Duygularımı tarif etmek kolay değil. Ama delegasyonumuzun bir üyesi olan Michael Silkeberg, Stockholm’de ve bazı Avrupa ülkelerinde ve Amerika Birleşik Devletleri’nde bir sergi düzenlemeye karar verdikten sonra bunu yazdı …
“Andrei Tarkovsky’nin sürgündeki ya da sürgündeki yaşamla ilgili filmlerinin beni neden bu kadar çok etkilediğini merak ediyorum?
Şimdi sonbahar yapraklarıyla kaplı Şuşa’dayım, harabelerde yürüyorum… Yabani safran çalıları arasında yürüyorum… ve tuhaf bir şekilde, kendimi evimde gibi hissediyorum… Dağlarda, güzel güz göğü altında, opera yıldızı Bülbül’ün vurulmuş büstünü seyrediyorum… Şehitler ve işgal kurbanları… Vagif’in şiirinde de belirtildiği gibi:
“Bu dünyada neyimiz var?”
Evde bir sahibimiz bile yok.”
Kendimi güçsüz hissediyorum… Sahibi değilmiş gibi… Bir gün benim için hiçbir şey… Güzel ama harap bir yerde… Cennet bahçesindeki yılanlar… İnsanlık dışı savaş politikası… Ya da Natava’nın ona adadığı şiirinde olmadığı gibi oğlu Abbas…
“Sevgili oğlum, her zaman yanında,
Pervaneler nasıl da hep mumun dibinde yanıyor…”
Şuşa’da ölen her şey uyanmak üzere…
Kırık umutlar gibi”
Michael bu satırları soğuk Avrupa düşünceleriyle yazdı. Ben fazla bir şey ekleyemedim. Çünkü Şuşa-Karabağ bizim nostaljimizdi, hasretimizdi.
Avrupa’da yaşayıp Andrei Tarkovski’nin hayatını tekrarlamak istemiyorum. Nostalji de yok artık. Çünkü artık “Karabağ” adlı hasretimiz yok. Bitti. Ve o günü gördük…
Ben 33 yıl sonra Cıdır düzünde kaya duvarına yazdığım izimi arıyordum…